Friday, March 21st, 2008 | Author: remi
the followings are some basic words in bahasa melayu ( malay ), bahasa jawa (java), and bahasa inggeris (english).
| BAHASA JAWA |
BAHASA MELAYU |
ENGLISH |
| Mangan |
Makan |
Eating |
| Ngombe |
Minum |
Drink |
| Turu |
Tidur |
Sleeping |
| Athos |
Mandi |
Bathing |
| Mbelayu |
Berlari |
Running |
| Melaku |
Berjalan |
Walking |
| Mencolot |
Melompat |
Jumping |
| MBoco |
Membaca |
|
| Nulis |
Menulis |
Writing |
| Ngelokis |
Melukis |
Drawing |
| Naip |
Menaip |
Typing |
| Ndrebel |
Memandu |
Driving |
| Mbasuh |
Membasuh |
Washing |
| Nyapu |
Menyapu |
Sweeping |
| Masak |
Memasak |
Cooking |
| Ngeliwet |
Memasak Nasi |
Cooking rice |
| Nggodok Wethang |
Memasak air minum |
Boiling drinking water |
| Isah-isah |
Mencuci pinggan mangkuk |
Washing dishes |
| Ngguyu |
Ketawa |
Laughing |
below?is a sample conversation in?java,malay and english.
| BAHASA JAWA |
BAHASA MELAYU |
ENGLISH |
| Kabare |
Apa khabar |
How are you? |
| Waras |
Baik |
I?m fine |
| Wes mangan |
Sudah makan? |
Have you eat? |
| Wes |
Sudah |
Yes |
| Arek lungo enthi? |
Hendak pergi kemana? |
Where do you want to go? |
| Lungo gedde |
Pergi ke kedai |
Going to the shop. |
| Arek tuko opo? |
Hendak beli apa? |
What do you want to buy? |
| Tuku iwak karo sayor |
Beli ikan dan sayur |
Buying fish and vegetable |
| Ora opolah, aku lungo disek yo! Engko gedene tutup |
Tak apalah, saya pergi dulu ya! Nanti kedainya tutup |
Anyway, I will make a move now. I?m afraid that the shop will close. |
hope it?will help us?on our next expedition to lawu,bromo and?kawah ijen in august.?hope we will have a good conversation. Later i will post something on bahasa indonesia. stay tune 
the sources of the?words above are taken from:http://www.geocities.com/mohdsabilan/PERBUATAN.htm
Category: Uncategorized
Saturday, 21. June 2008
kalau dapat di beri lebih banyak lagi perkataan dan erti nya
Sunday, 22. June 2008
bisa bisa, tunggu kami balik dari jawa dulu, nanti kita tambah lebih banyak kosa kata. hehehehe
Tuesday, 24. June 2008
terima kasih…kalau bisa…lebih banyak perkataan & eritnya…saya kepingin sekali belajar bahasa jawa. terima kasih
Wednesday, 25. June 2008
matur wunun = makasih = terima kasih = thank you
Saturday, 18. October 2008
hehehe..I am half javanese and half acehnese..
so I can understand both of that languages..
just for correction hendak itu arep boso jowo ne.
matur nuwun bukan matur wunun.
hehehe
keep practice..
Saturday, 18. October 2008
ya bener pak. matur nuwun atas koreksi nya.